audio_url (public URL), audio_s3_uri (s3://…), or audio_base64 (base64-encoded audio). At least one is required to generate subtitles.{
"output_formats": [
"srt",
"vtt"
],
"enable_speaker_diarization": false,
"max_speakers": 2,
"translate_to": []
}BeforeTomorrow Subtitle Studio generates accurate subtitles, captions, and transcription for video content. AI handles timing synchronization, multi-language support, and accessibility compliance.
Subtitle Studiouses BeforeTomorrow's domain engineering approach: rather than a generic AI prompt, it deploys specialized agents trained in the multimedia production and audiovisual domain. When you submit a brief, Claude Opus 4.6 handles creative judgment while Sonnet 4.6 manages intelligence extraction — together producing professional output tailored to your specific requirements and industry context.
Unlike stock asset libraries, every Subtitle Studio output is uniquely generated from scratch — adapting to your industry (across 140+ supported industries), audience, and specific goals. No two outputs are identical because the AI composes each piece individually rather than filling a template.
50+ languages supported for subtitle generation and translation with proper timing synchronization and line-break rules.
SRT, VTT, ASS/SSA, and burned-in subtitle rendering. Compatible with YouTube, Vimeo, and broadcast standards.
Last updated: June 2026